Kyocera Document Solutions Inc. podržao je proizvodnju odjevnih predmeta kreiranih od umjetničkih djela umjetnika povezanih s HERALBONY-jem za kolekciju ANREALAGE predstavljenu na Sedmici mode u Parizu proljeće/ljeto 2026., koja se održala 30. septembra 2025. Kolekcija se sastojala od 30 kreacija, od kojih je 26 odštampano korištenjem održivog tekstilnog inkjet štampača FOREARTH. Na tkaninama je odštampan 21 živopisan motiv 18 umjetnika koje predstavlja HERALBONY, a ANREALAGE ih je majstorski transformisao u jedinstvene odjevne predmete koji izražavaju pokret i vitalnost. FOREARTH tehnologija je također korištena na torbama i cipelama, koje su svojim posebnim svjetlom privukle mnogo pažnje.
Modna revija ANREALAGE održana je u obliku modne piste u Palais de Tokyo, centralnom centru savremene umjetnosti na desnoj obali Sene u Parizu. Događaj je pratila muzika koju je kreirao Thomas Bangalter, bivši član Daft Punka – ispreplitanjem otkucaja srca i kreativnih zvučnih tonova, dizajnirao je melodičnu pozadinu koja je izražavala energiju života. Kombinacija ANREALAGE-ovog dizajna i tehnološke kreativnosti s umjetnošću HERALBONY-a stvorila je izuzetno energičnu atmosferu i oduševljenje publike.
Centralni motiv kolekcije bio je simbol „♡“. Pod temom „Vizualizacija života“, tri kompanije su udružile snage u zajedničkoj kreativnoj viziji – „ispreplitanje srca i života“ – s ciljem promovisanja održivog društva.
ANREALAGE je modni brend čije ime spaja tri riječi: A REAL, UN REAL, AGE. Moto brenda je stvaranje svijeta u kojem se obično i izvanredno isprepliću. Kroz modu pokušavaju istaknuti one male trenutke koje ljudi često previde u svakodnevnom životu – ono što nazivaju “izvanrednim u svakodnevnom”.
HERALBONY je kreativna kompanija koja sarađuje s umjetnicima s razvojnim teškoćama kako bi stvorila jedinstvene brendove i priče koje promoviraju inkluziju. Izlaganjem njihovih umjetničkih djela i pričanjem njihovih priča, HERALBONY mijenja društvenu percepciju invaliditeta i gradi društvo koje cijeni raznolikost. U julu 2024. godine osnovali su podružnicu, HERALBONY EUROPE, u Parizu, proširujući svoju viziju globalno.
FOREARTH, Kyocerin održivi inkjet tekstilni štampač, smanjuje potrošnju vode za 99,98% u poređenju sa konvencionalnim štampanjem bojama. Sa tehnologijom i konceptom zasnovanim na zaštiti vode – izvora života – FOREARTH značajno doprinosi smanjenju uticaja modne industrije na okolinu.
Umjetnička djela umjetnika HERALBONY prepoznatljiva su po kombinaciji preciznih, nježnih poteza i smjelih, energičnih poteza kistom. U procesu štampanja za ovu kolekciju, FOREARTH je reproducirao ove umjetničke izraze s izuzetnom preciznošću. Specifičnosti svakog rada – razlike u pritisku kista, smjeru poteza i suptilni prijelazi tonova boja – digitalno su prenesene preciznim doziranjem tinte, što omogućava potpuno očuvanje umjetničke autentičnosti.
Korištenjem održivog inkjet štampača FOREARTH, Kyocera će nastaviti doprinositi smanjenju ekoloških izazova tekstilne i modne industrije, poput zagađenja vode i visoke emisije CO₂, te aktivno rješavati globalne društvene izazove korištenjem svojih tehnologija.
Izjava Kunihiko Morinage, dizajnerice brenda ANREALAGE
“Tema ove kolekcije je simbol ‘♡’, koji predstavlja otkucaje srca, srce i suštinu života. Jedinstveni ritam svake osobe je svjedočanstvo postojanja i samog života – to sam željela izraziti kroz modu.”
Saradnja je nastala kada sam upoznao umjetnike HERALBONY. Osjetio sam nevidljivo, sveto prisustvo u njihovim djelima. Njihova umjetnost nije samo vizualni izraz, već utjelovljenje života – poput daha punog snage i ljepote, skrivenog u svakodnevici.
Uz pomoć FOREARTH tehnologije, s kojom smo nekoliko puta sarađivali, bilo je moguće ostvariti našu kreativnu viziju bez kompromisa. Danas ljepota više nije samo stvar boje i oblika, već i načina na koji se brend bavi društvenim pitanjima. Stoga je i sam proces proizvodnje dio suštine ljepote. Vjerujemo da će upotreba FOREARTH održivog tiska doprinijeti novom obliku ljepote u budućnosti.
Izjava predstavnika HERALBONY, Takaya i Fumitake Matsuda
“Naša misija je da predstavimo umjetničke izraze s razvojnim teškoćama ne kao objekte podrške, već kao nezavisna umjetnička djela. Iz ličnog iskustva – naš brat ima autizam – želimo promijeniti ukorijenjeno uvjerenje da invaliditet znači sažaljenje.”
Kada smo prvi put vidjeli tkanine odštampane Kyocera-inim održivim FOREARTH uređajem, bili smo dirnuti. Štampač je precizno reprodukovao svaku nijansu poteza kistom – pukotine, dinamiku i vitalnost – i direktno ih prenio na tkaninu. Osjećali smo se kao da su djela zaista utkana u društvo. To mnogo znači umjetnicima, njihovim porodicama i zajednicama koje ih podržavaju.
“FOREARTH smanjuje potrošnju vode za 99,98%, što je od ogromnog značaja za industriju koja se smatra jednom od onih koje najviše rasipaju vodu. Zajedno s Kyocerom nastavit ćemo s naporima da proširimo model koji čuva umjetničku autentičnost, a istovremeno pomaže u smanjenju utjecaja na okoliš.”
Ključne karakteristike FOREARTH tekstilnog štampača
- Koncept bez vode
- Smanjuje potrošnju vode prilikom štampanja na tekstilu za skoro 100%.*
- Kreativna sloboda
- Naše patentirane pigmentne tinte omogućavaju mekane, ali izdržljive otiske na širokom spektru tkanina.
- Sve tinte i tekućine za prethodnu i naknadnu obradu imaju certifikat Eco Passport, koji potvrđuje sigurnost i ekološku ispravnost tekstilnih proizvoda.
- Sloboda lokacije
- Budući da FOREARTH štampanje ne zahtijeva vodne resurse, omogućava lokaliziranu proizvodnju, niže troškove logistike i manje otpada.
Eliminisanjem procesa poput parenja i pranja, štampač dodatno smanjuje potrošnju energije i emisiju CO₂, a istovremeno održava prirodnu mekoću tkanine i omogućava štampanje visoke rezolucije na pamuku, svili, poliesteru, najlonu i mešanim tkaninama.
*FOREARTH koristi dvostepeni proces štampanja i sušenja. U procesu štampanja se ne koristi voda, a sva voda koja se koristi za čišćenje se ponovo filtrira i reciklira u procesu održavanja. Potrošnja vode po 1 kg tkanine je samo 0,02 litre (Kyocera, 2022).
FOREARTH Experience Studio – održiva vizija u srcu Milana
U aprilu 2025. godine, Kyocera je otvorila FOREARTH Experience Studio u Milanu – interaktivni izložbeni salon u kojem posjetioci mogu iz prve ruke iskusiti prednosti održivog štampanja tekstila. Smješten u modnom centru grada, studio nudi demonstracije i štampanje uzoraka na zahtjev.
